V luxusných priestoroch hotelovej izby dusná Vaina predvádza vášnivý výkon svojej obľúbenej piesne, sprevádzaný jej bohatým manželom na gitare. Ako hudba doznieva, vzduch sa stáva hustým túžbou a manžel Vainas už nedokáže odolať jej zvodnému pôvabu. Rýchlo ju vyzlečie, odhalí jej zvodné krivky a svojim dychtivým jazykom sa ponorí do skúmania jej zmyselného tela. Vaina mu to opláca štedrou pozornosťou, perami a jazykom pracujúcim v tandeme, aby ho priviedla na pokraj extázy. Ich telá sa prepletú vo vášnivom objatí, ich vášeň sa stupňuje, keď sa púšťajú do telesného tanca. Rytmus ich milovania je rovnako podmanivý, ako predtým spievala melódia Vainy, ich stonanie a vzdychy vytvárajú symfóniu rozkoše, ktorá sa rozlieha po celej miestnosti. Toto intímne stretnutie je svedectvom surovej, nefiltrovanej vášne, ktorú môžu zdieľať len skutoční milenci.