Mladá študentka, ktorá túži po doučovaní, podľahne zvádzaniu starších učiteľov. Dychtivo sa oddáva horúcemu stretnutiu, odborne ho poteší jazykom predtým, ako bude dôkladne uspokojená.
Mladá a dychtivá sa učiť, naša protagonistka hľadá doučovanie u staršieho učenca. Zrelý učiteľ s nádychom striebra v brade cíti jej mladickú zvedavosť. Nenápadne testuje jej vedomosti, ale čoskoro sa jeho zámery menia, jeho oči sledujú každú jej krivku. Nespokojná a zaujatá nemôže poprieť príťažlivosť. Jeho slová sú zvodným prísľubom, svetom poznania za učebnice. Váha, potom podľahne, jej pery skúmajú jeho stvrdnutú túžbu. Miestnosť sa utíši, ich dychy sa prepletú do tejto tajnej, zakázanej lekcie. Vychovateľ ju vedie, jeho ruky pevné a pritom jemné, ako ho berie do úst. Pohľad na ňu, nedočkavú a poslušnú, stačí na to, aby podnietil jeho vášeň. Ich spoločné mlčanie hovorí za veľa, svedectvo o ich tajnom stretnutí. Toto je viac ako len lekcia aritmetiky, jeho lekcia rozkoše a túžby.