צעירה ומשתוקקת ללמוד, הגיבור שלנו מחפש הדרכה ממלומד מבוגר. המורה הבוגר, עם מגע של כסף בזקנו, חש בסקרנות הנעורים שלה. הוא בוחן בעדינות את הידע שלה, אך עד מהרה כוונותיו משתנות, עיניו מתחקות אחר כל קימור שלה. מעורער אך מסוקרן, היא לא יכולה להתכחש לפיתוי. דבריו הם הבטחה מפתה, עולם של ידע מעבר לספרי לימוד. היא מהססת, ואז נכנעת, שפתיה חוקרות את תשוקתו המוקשה. החדר נהיה שקט, נשימותיהם שלובות בשיעור הסודי והאסור הזה. המורה מנחה אותה, ידיו מוצקות אך עדינות, כשהיא לוקחת אותו לפיה. המראה שלה, להוטה וצייתנית, מספיק כדי לתדלק את תשוקתו. שתיקתם המשותפת מדברת כרכים, עדות למפגש החשאי שלהם. זה יותר מסתם שיעור באריתמטיקה, שיעור בהנאה ותשוקה.