תוכנית הגניבה מחנות של נער אסייתי קטן משתבשת כשהיא נתפסת על ידי בלש בחנות. מסוקרן מהמשיכה הצעירה שלה, הוא נמשך לשדיה הקטנים והזקורים, מה שמוביל למפגש בלתי צפוי.
בחנות של הנאה, אישה אסייתית צעירה נתפסת גונבת. המסגרת הקטנה וההתנהגות התמימה שלה הופכים אותה למטרה המושלמת לבלש החנות. הוא חיפש אותה, ועכשיו כשהוא תפס אותה, הוא לא נותן לה ללכת. המתח נבנה כשהוא מתעמת איתה, עיניו מתעכבות על הציצים הקטנים והמושכים שלה. יש לה צד פרוע שעומד להתפרץ. הבלש רואה אותה כמו שהיא - אישה אסייתית יפה וצעירה עם פס שובב. הפיתוי מתחיל, ודיי מהר, היא נותנת לו הצגה שהיא מקווה שתוציא אותה מצרות. אבל הבלש מנוסה מדי מכדי ליפול לטריקים שלה. יש לו כמה הפתעות בשרוול, והוא עומד להראות לה עד כמה היא בצרות. זו בדיקת מציאות לגנבת הצעירה, ושיעור מעטפת לעולם לא שוכח.