בת חורגת ואמה החורגת עוסקות ברומן גילוי עריות טאבו עם שני שוטרים. הסצנה נפתחת כשהבנות החורגות יושבות בסלון, ונראות משועממות ולא מרוצות. אמה החורגת, שגם נוכחת, מבחינה בחוסר השקט של בנותיה ומחליטה לשעשע אותה. היא מתחילה לפלרטט איתה, לשאול אותה אם היא רוצה לנסות משהו חדש. הבנות החורגות מסכימות, ושתי הנשים מתחילות להתנשק בלהט. האמא החורגת מציעה להן לנסות משהו אפילו יותר נועז, והבת החורגת מסכימה. לאחר מכן שתי הנשים מתחילות לנשק זו את זו השדיים, והאמא החורגת שואלת את הבת החורגת אם היא רוצה שהיא תראה לה איך לענג אותה. לאחר מכן האמא החורגת מתחילה ללקק ולמשש את הכוס של בתה החורגת, בעוד הבת החורגת גונחת בהנאה. שני השוטרים נכנסים לסצנה, והנשים מוצפות מהנוכחות שלהם. הם מתחילים לקיים יחסי מין עם שתי הנשים, ופרשת הטאבו ממשיכה.