נערה קטנטנה בת 18 עם קעקוע קטן נעצרת על הפרת חוקי המשטרה. היא נלקחת למשרד המשטרה, שם חוקרים ומחפשים אותה. קצין המשטרה מחמיר ודורש ממנה לענות על כל שאלותיו בכנות. הילדה עצבנית ומנסה להימנע ממענה לשאלות השוטרים. בסופו של דבר היא משתחררת, אבל לא לפני שהיא עוברת חיפוש יסודי וחקירה משפילה. המראה של הבנות הוא ניגוד מוחלט למדי השוטרים. הקעקוע הקטן שלה הוא הסימן היחיד לאופייה המרדני. הסרטון הוא סצנת הארדקור שאינה מיועדת לבעלי לב חלש. הילדה, המכונה לעתים קרובות נוער, היא קורבן של רצונותיה ונאלצת להיכנע לדרישותיו של קצין המשטרה. הסרטון לוכד את אופיו הגולמי והלא מסונן של המפגש ובטוח שישאיר את הצופים מרוצים.