הסצנה נפתחת עם בחור צעיר, שגם הוא קורא לג'ק, יושב על ספה עם החברה שלו ואחותה, שנקרא לה ג'יל. ג'ק בבירור נהנה, כפי שהוא מאונן עם היד שלו. ג'יל, שברור שלא בנוח מהמצב, צופה בו בשילוב של סקרנות וגועל. ג'אק לא מודע לנוכחותה, כשהוא ממשיך ללטף את עצמו, גונח חרישית. ג'יל לא יכולה שלא להתפעל מהסיבולת שלו, אבל היא גם לא יכולה שלא להרגיש אשמה על שנהנתה מזה. היא יודעת שהיא אמורה להגן על אחותה, אבל היא לא יכולה להתאפק. בסופו של דבר, היא לא יכולה להתנגד לדחף להצטרף לאקשן. היא מתחילה למשש את עצמה, בעוד ג'ק צופה ברגשות מעורבים. ברור שהוא נדלק, אבל הוא גם מודע לכך שג'יל מצטרפת לכיף, והוא קצת נרתע מזה. הוא לא בטוח מה לעשות, אבל הוא מחליט לקחת שליטה. הוא תופס את ידה ומתחיל ללטף אותה, בזמן שהיא ממשיכה לעשות לעצמה ביד. הוא עכשיו בשליטה, והוא נהנה מתחושת הכוח עליה. הוא ממשיך ללטף אותה עד שלבסוף הוא מרוצה, ואז הוא פונה לג'יל, שעדיין יושבת שם, נראית נבוכה. הוא קורץ לה ומחייך, והיא מחזירה לו.