ילדה לטינה קטנה נהנית מאקשן אופניים עם גבר, גונחת ומתפתלת בהנאה כשהוא תוחב לתוכה את הזין שלו, גורם לה לצרוח בהנאה. הגבר לוקח את הזמן שלו איתה, מוודא שהיא נהנית מכל רגע מהמפגש שלהם. הילדה לא יכולה שלא ללכת לאיבוד ברגע ולשכוח מהנסיעה על האופניים שלה. האיש בסופו של דבר מעייף אותה ונשלף מתוכה, ומשאיר אותה מתנשפת ומרוצה. הילדה לא יכולה שלא להרגיש חיה ומלאת אנרגיה לאחר המפגש שלהם, ויודעת שהיא תחזור לעוד.