פצצה בלונדינית מהממת שאנל גריי נהנית מהנאה שובבה עם הבוס שלה בעבודה בסרטון של הוט. היא במוסך, מחפשת אוויר צח והתרגשות. כשהיא יוצאת מהרכב, היא מבחינה בילדה קטנה אבל חמודה ליד הכניסה, שלהוטה לרדת וללכלך. שניהם מתחילים להתנשק בלהט, ועד מהרה שניהם גונחים בהנאה. עד מהרה לוקחים את הילדה למשרד, שם היא הופכת במהירות לסטורליפטרקס. המראה של גופה הקטנטן והכוס הקטן וההדוק מספיק כדי לגרום לכל אחד להיות חלש בברכיים. אבל הדברים מקבלים תפנית כשהיא נענשת על ידי הבוס שלה, הוא מעניש אותה על היותה עובדת גרועה, אבל ברור שהיא אוהבת אותו יותר מכל דבר אחר. הם מחליפים שוב עמדות, ותוך זמן קצר, הם בדרך לעוד מפגש ארוטי.