En ung tysk tonåring är otrogen mot sin partner med en kille hon möter på en bar. De två har hett sex i olika rum runt baren, ignorerar deras ansvar och njuter av stunden.
En ung tysk tjej, knappt en tonåring, befinner sig i en komprometterande position med sin pojkväns bästa vän. Spänningen mellan dem är påtaglig när de kämpar för att hålla sin hemlighet från sin pojkvän. Tjejernas oskuld testas när hon ger efter för de äldre mannens framsteg, hennes naiva charm visar sig vara oemotståndlig. Scenen utspelar sig i ett svagt upplyst rum, stämningen tung av förväntan. Tjejerna första motjuck ger långsamt vika för nyfikenhet, och sedan till passion när den äldre mannen skickligt utforskar hennes kropp. Tjejerna stönar fyller rummet när hon upplever nya höjder av njutning, hennes kropp vrider sig i extas under mannens expertberöring. Scenen slutar med en nöjd tjej, hennes kinder rodnade och hennes kropp darrar av intensiteten i mötet. Detta är en berättelse om ungdomlig utforskning och förbjuden lust, som utspelar sig mot bakgrund av ett tyskt hushåll.