En ung tysk tenåring er utro mot partneren sin med en fyr hun møter på en bar. De to har het sex i forskjellige rom rundt baren, ignorerer deres ansvar og nyter øyeblikket.
En ung tysk jente, knapt en tenåring, befinner seg i en kompromitterende stilling med kjærestens beste venn. Spenningen mellom dem er til å ta og føle på når de sliter med å holde hemmeligheten sin fra kjæresten. Jentas uskyld blir testet når hun bukker under for de eldre mannens fremskritt, hennes naive sjarm viser seg å være uimotståelig. Scenen utspiller seg i et svakt opplyst rom, stemningen tung av forventning. Jentene første motvilje gir sakte vei til nysgjerrighet, og deretter til lidenskap når den eldre mannen dyktig utforsker kroppen hennes. Jentene stønner fyller rommet mens hun opplever nye høyder av nytelse, kroppen hennes vrir seg i ekstase under mannens ekspertberøring. Scenen ender med en fornøyd jente, kinnene blusset og kroppen hennes skjelver av intensiteten i møtet. Dette er en historie om ungdommelig utforskning og forbudt begjær, satt mot bakteppet av en tysk husholdning.