Doi excursioniști se opresc la un lac de munte, dezbrăcându-se până la chiloți. Se ușurează în apele curate, cufundându-se în frumusețea naturii și răsfățându-se cu îndemnurile lor primare.
In inima padurii un lac de munte uluitor serveste drept toaleta naturala pentru un cuplu.Femeia captivata de frumusetea senina isi arunca chiloteii si isi dezlantuie urina in aer liber.Barbatul i se alatura,fluxul lui adaugand si el simfoniei sunetelor naturii.Trupurile lor impletite cu mediul inconjurator,se delecteaza cu legatura primara cu natura.Aceasta escapada in aer liber este o marturie a pasiunii crude,nefiltrate pe care natura o inspira,moment de pura libertate si eliberare in marile exteri.