מצלמה חטופה תפסה שני קצינים מקסיקנים במצב מתפשר. העדשה הנסתרת לכדה אותם עוסקים בסקס לוהט בחלק האחורי של הניידת שלהם. הסרטון מציג את שני הגברים במדים, התגים שלהם מנצנצים באור העמום, נעולים בחיבוק נלהב. גופם נע בקצב, נשימותיהם נעתקות כשהם מגיעים לשיא ההנאה שלהם. המצלמה לוכדת כל פרט אינטימי, מהזעה הזולגת במורד גופם ועד הנשיקות הענוגות שהוחלפו ביניהם. הסצינה היא עדות לרצון הגלם והלא מסונן שקיים גם בקרב אלה שנשבעו לקיים את החוק. הסרטון מסתיים בשני השוטרים, בילו ומרוצים, תופסים הצצה למצלמה, פניהם תערובת של הלם והתרגשות. צילום המצלמה הנסתר הזה הוא הצצה מגרה לחייהם הסודיים של שני המקסיקנים האלה, עדות לכך שהחשק אינו יודע שום אחידות.