Боруто, син Нарутоса, тражи обуку након Јикагесовог вазнесења. Хината, његова учитељица, упушта се у сензуалну размену, пружајући вешт дркач пре врућег сусрета са Ином и Сакуром.
Усред Јикагесовог вазнесења, свет је у превирању, а судбина Леаф Виллагеа виси о концу. Усреd овог хаоса, Нарутос бунтовни син, Боруто, налази се у компромитујућој ситуацији са својом учитељицом, Хинатом. Привлачност њеног меког, нежног додира је немогуће одолети, а Боруто подлеже еротском сусрету. Хината, позната по својим сензуалним вештинама, вешто користи своје моћи да задовољи Борута, своје веште руке које раде чуда. Соба се пуни опојним мирисом њихове заједничке жеље, док Хината стручно рукује младом нинџом. Напетост се гради док Борово узбуђење расте, а његови јауздаци одјекују кроз празну кућу. Ино и Сакура, несвесни метежа, настављају свој разговор несвесни еротског сусрета који се одвија непосредно поред њих. Ово је свет у којем се фантазија сусреће са стварношћу, у коме су границе између исправне и погрешне замућености, и у којем је једино правило задовољство. Ово је свет Борута и Хинате, у којем никада ништа није сасвим како се чини.