מאל, חובב צעיר של קהילת קויקאטסו, מצפה בכיליון עיניים למפגש, שם הוא מקווה לעסוק בבילוי האהוב עליו - גידול. עם הגעתו, הוא שמח לגלות חייל מוכשר מהצבא הלאומי הנוכח. האיש, ותיק ותיק באמנות ההזרעה, יותר ממוכן לסייע למל במימוש תשוקותיו הגשמיות. הסצנה מתרחשת בסביבה חיצונית עוצרת נשימה, כשהחיילים מתמחים ותאווה שאינה יודעת שובע מגיעה לשיאה במפגש נלהב. הזרע החזק של החיילים מוצא את דרכו אל תוך כלי קיבול נלהב של הגברים, וכתוצאה מכך שיא נפיץ שמשאיר את שני המשתתפים חסרי נשימה. המפגש הזה מסמן את שיאו של חלום חיי המאלים להיות מוזרע על ידי גבר בוגר, מנוסה. זיכרון המפגש האינטימי הזה ייחרט במוחו לעד, עדות לתשוקה הבלתי מרוסנת שנגלה תחת השמיים הפתוחים.