במכת 2 לפנות בוקר, שועלה חושנית מוצאת את עצמה נטרפת מתשוקה שאינה יודעת שובע. מוחה מתמלא במחשבות תאוותניות, והיא יודעת בדיוק מה ישביע את הרעב הרעב הרעב שלה. היא שולחת יד אל כלי המשחק הוורוד הנאמן שלה, כלי תענוג שהיא מכירה כל כך טוב. באנחת ציפייה, היא מתחילה לעבוד את הצעצוע אל תוך קפליה הנלהבים, גופה רועד מהנאה. קימוריה התפוחים מקפצים בכל נעיצה, מראה שיגרום לכל גבר להיות חלש בברכיים. גניחותיה מתגברות ככל שהיא מעמיקה, אצבעותיה מחליקות עם הצוף המתוק שלה. השיא מתפרץ, שפריץ עוצמתי שמשאיר אותה חסרת נשימה ומסופקת. מראה צורתה הנוצצת, עדות לצמא הבלתי נדלה שלה, הוא מראה לעין. זהו סיפור על בחורה שמנמנה, הצעצוע הוורוד שלה, והתשוקה שאינה יודעת שובע ששומרת שתחזור לעוד.