גבר קצר מועד לאוצר רוטט בזמן שהוא מחטט בתיק של חברתו הברונטית. עם המשקפיים החנונים שלו, הוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של הצעצוע, מצית חיפוש חלל מצחיק וחקר חלל לוהט. הסצנה מתגלגלת במנגינה שובבה, קובעת את מצב הרוח לכיף מסוכן. הברונטית, שנתפסה לא מוכנה, לא יכולה שלא לצחוק מהאבסורד של הסיטואציה. אבל ההומור הופך במהירות לעוררות כשהגבר הקצר, מונע מסקרנות, חוקר את הרצונות האינטימיים שלה. הוויברטור הופך לכלי פיתוי, טיזיה מגרה שמובילה לסעודת כוס נלהבת. הברונטית המשועשעת בתחילה מהתור הפארקטי של האירועים, מוצאת את עצמה עד מהרה שקועה בריקוד הארוטי, גניחותיה מהדהדות בקצב המוזיקה. ההרפתקה רגל-פטיש זו היא רכבת הרים של צחוק ותאווה, ששיאה בקרסצ'נדו אקלימי של הנאה.