Ochranka obchodu nachytá náctiletou s malými prsy, jak si zkouší oblečení ve zkušebně a hravě ji dráždí, což vede k chichotání. Když vystoupí z kabinky, chopí se příležitosti a intimně se sblíží s jejími živými ňadry. Dívce to nevadí a dokonce ho povzbuzuje, aby pokračoval. Brzy jsou oba skloněni přes stůl a on si užívá hrst jejích koz. Její přítel, který se celou dobu díval, se rozhodne přidat a vezme ji zezadu, zatímco hlídač pokračuje v laskání jejích koziček. Ochranka se pak otočí, šuká dívku zezadu, zatímco její přítel se dívá, jeho oči jsou plné chtíče. Scéna končí tím, že přítel konečně ochutná akci, protože oba muži se střídají v šukání s jeho přítelkyní.