בסביבה משפחתית טיפוסית, בחורה צעירה בגיל מכללה שואלת בתמימות את דודה אם יוכל לעזור לה בשיעורי הבית במתמטיקה. עם זאת, בחיפזון שלה, היא משאירה את הדלת פתוחה מבלי משים, חושפת מגזין מפורש על שולחנה. גילוי החומר המגוחך הזה מוביל לשיחה לא נוחה בין הדוד לאחיינית שלו.הדוד, שנתפס לא מוכן למראה, מתעמת עם אחייניתו על המגזין. הילדה הצעירה, נתפסת לא מוכנה, מועדת על דבריה ובטעות מתייחסת לדודה כ"אבא". החלקת הלשון הזו שולחת צמרמורת בעמוד השדרה של כולם, כפי שהיא רומזת על קשר אסור. הדוד, בתחילה נדהם, מחליט לתת לזה להחליק.אחיינית, מבינה את טעותה, מתנצלת עמוקות, אבל הדוד, בהיותו הסוטה שהוא, מנצל את ההזדמנות הזו כדי לבקש טובה. הוא מבקש ממנה לשכוח את החלקת הלשון שלה ולבצע בו מעשה מיני. הבחורה הצעירה, המומה מעזות המצח שלו, מהססת לרגע לפני שנכנעת לבקשתו. הסצנה מסתיימת בבחורה מבצעת מציצה בדודה, חותמת את סוד הטאבו שלהם בהבטחה למחילה.