충격적인 사건의 전환점에 풍만한 라틴 여성이 직장에서의 불리한 상황에 카메라에 잡혔다.보안 영상은 그녀가 카메라를 주시하는 눈빛에 전혀 눈치채지 못한 채 화장실 세면대에서 은밀한 행위를 탐닉하고 있음을 드러냈다.그녀의 풍만한 곡선과 풍만하고 탐스러운 유방이 그녀의 사적인 일을 하면서 완전히 드러나고 있었다.영상은 빠르게 바이러스 성으로 변하면서 그녀에게 도시의 이야기를 만들어 버렸다.무해한 행위로 사건을 털어내려는 그녀의 시도에도 불구하고 이내 그것이 아무것도 아님이 분명해졌다.감시 영상은 그녀의 개인적인 순간 이상으로 포착되어 그녀를 진정 누구로 -숨기고 있었던 야생적인 면이 있는 여자로- 드러났다.그런 그녀의 스캔들이 전개되면서 이것은 단순히 일회성만은 아닌, 오히려 얼마동안 계속되어온 비밀스런 행동의 패턴이 명백해졌다.