אם חורגת ואחותה החורגת מתמכרים לפעילויות לוהטות וטאבו. הסצנה נפתחת עם אמה החורגת שיושבת עם אחותה החורגת, לבושה בתלבושת פרובוקטיבית שמבליטה את קימוריה. ברור שאחותה החורגת לא מרגישה בנוח עם המצב, אבל האם החורגת מתעקשת ללמד אותה איך לרצות גבר. לאחר מכן עוברת האם החורגת ללמד אותה איך לענג את אחותה החורגת. הילדה מעוררת בבירור, אבל היא לא יכולה שלא להתעורר מהחוויה. האם החורגת בשליטה מלאה, משתמשת בלשונה ובאצבעותיה כדי להביא את אחותה החורגת לסף האקסטזה. הסצנה מסתיימת באחות החורגת שנשארת חסרת נשימה ומסופקת, לאחר שלמדה שיעור בעל ערך מאמה החורגת.