התאומים הצעירים ג'ינה ולנטינה ואחותה עומדות מול קצין משטרה, לבושות בשמלות צמודות ונעלי עקב. הקצין מבחין בלבושם ושואל אותם מה הם עושים. התאומים מגיבים בחיוך מבוייש, אבל הקצין לא קונה את זה. הוא שולף את אקדחו ומורה להם לעלות על הקרקע. התאומים נענים, אבל לא לפני שהוא נותן לקצין מבט אחרון של פיתוי. הוא מחזיר טובה בכך שהוא מצווה עליהם להתפשט עד התחתונים. הם עושים זאת בהתלהבות, מציגים לראווה את הציצים העליזים והגוף ההדוק שלהם. הקצין לא יכול להתאפק ומתחיל לזיין את שניהם, מתחלף עם כל אחד מהם. התאומים גונחים בהנאה כשהם מתמלאים בזין הקשה של הקצינים. זו שלישיה פרועה ולוהטת שמסתיימת בריסוק שני התאומים על ידי הקצין.